صدور العدد السابع من مجلة "هير بويدان"؛ إعادة قراءة ملاحم الاستقلال

صدر العدد السابع من مجلة "هير بويدان" (Her Boydan)، التي تُعرف كأول نشرة دولية للطلاب في تركيا، رسمياً في 12 يونيو 2026، وأصبحت متاحة لعشاق الأدب والثقافة [1]. توفر هذه النشرة، التي تصدرها "رئاسة شؤون الأتراك في الخارج والمجتمعات ذات الصلة" (YTB)، منصة فريدة للطلاب الدوليين للتفكير والكتابة باللغة التركية والتعبير عن هويتهم الثقافية.

الربط بين الأدب والذاكرة التاريخية في العدد السابع تم إعداد العدد الجديد من هذه المجلة تحت العنوان المحوري "صوت واحد، ذاكرة واحدة: الأناشيد الوطنية، روايات التحرر وأبطال الاستقلال". يتناول هذا الموضوع بعمق مفاهيم مثل الحرية والاستقلال والمقاومة في الذاكرة الجماعية لمختلف الشعوب [2]. نُشرت في هذا العدد أعمال أدبية متنوعة تشمل المقالات والقصص والشعر ونقد الكتب، حيث نظرت كل منها من زاوية جديدة إلى نضالات التحرر في الجغرافيا الواسعة للعالم الإسلامي ونقاط أخرى من العالم.

استضافة كتاب شباب من 20 دولة حول العالم تعد المشاركة الواسعة للطلاب الدوليين إحدى السمات البارزة لهذا العدد. وفقاً للتقارير المنشورة، قام 46 كاتباً شاباً من 20 دولة مختلفة، بما في ذلك أذربيجان والجزائر وأفغانستان والصومال وتركمانستان ومصر، بنشر أعمالهم باللغة التركية في هذه المجلة [1]. أدى هذا التنوع الجغرافي إلى تحويل مجلة "هير بويدان" إلى جسر تواصل ثقافي بين تركيا والأمم الأخرى، وعزز ارتباط الطلاب الأجانب باللغة والثقافة التركية.

أقسام خاصة: من الفن الفلسطيني إلى روايات المقاومة في قسم الحوار لهذا العدد، أُجريت مقابلة خاصة مع "خالد استيتية"، الأستاذ في جامعة فلسطين التقنية. يتناول هذا الحوار، الذي أُجري على هامش معرض "فلسطين بلغة الريشة" في أنقرة، دور الفن في المقاومة وإعادة بناء الذاكرة الاجتماعية [2]. كما تم في قسم الملف الخاص تقديم شخصيات رمزية للمقاومة مثل "بلال يالديزتشي" من أفغانستان و"الشيخ حسن بارسانه" من الصومال، الذين لعبوا دوراً مهماً في تاريخ استقلال بلدانهم [1].

دور المجلة في الدبلوماسية الثقافية لتركيا تُعتبر مجلة "هير بويدان" أكثر من مجرد نشرة طلابية، فهي أداة للدبلوماسية الثقافية التركية. تسمح هذه المجلة للطلاب الدوليين الذين يدرسون في مختلف الجامعات التركية بالانخراط في الأدب الإبداعي بعيداً عن النصوص الدراسية [3]. ومع صدور العدد السابع، أثبتت هذه النشرة مرة أخرى أن الأدب يمكن أن يكون لغة مشتركة للتعبير عن القيم الإنسانية والتطلعات السامية للأمم. يمكن للمهتمين الحصول على النسخة الرقمية لهذا العدد من الموقع الرسمي لـ YTB.