سفر دانشجویان بین‌المللی به قرشهر؛ آموزش زبان ترکی در قلب تاریخ

یادگیری زبان در بستر فرهنگ و تاریخ

در تاریخ ۱۹ ژوئیه ۲۰۲۶، شهر قرشهر (Kırşehir) میزبان گروه بزرگی از دانشجویان بین‌المللی بود که برای تقویت مهارت‌های زبانی خود به این منطقه سفر کرده بودند. این برنامه که تحت عنوان «آموزش ترکی در میدان» سازماندهی شده بود، به دانشجویان اجازه داد تا واژگان و اصطلاحات آموخته شده در کلاس‌های درس را در محیطی کاملاً واقعی و در میان بناهای تاریخی به کار بگیرند [۱]. این رویکرد آموزشی نوین، علاوه بر افزایش اعتماد به نفس دانشجویان در مکالمه، آن‌ها را با ریشه‌های عمیق فرهنگی ترکیه آشنا کرد.

بازدید از نگین‌های معماری قرشهر

مسیر این سفر فرهنگی شامل بازدید از مکان‌های برجسته‌ای همچون مجتمع «آخی اوران» (Ahi Evran) و مدرسه تاریخی «جای‌بی» (Cacabey) بود. دانشجویان در حین بازدید از این بناها، توضیحات راهنمایان را به زبان ترکی شنیده و درباره تاریخچه معماری سلجوقی و سیستم‌های آموزشی قدیمی به بحث و تبادل نظر پرداختند [۲]. مدرسه جای‌بی که زمانی به عنوان رصدخانه استفاده می‌شد، به ویژه مورد توجه دانشجویان قرار گرفت و فرصتی برای یادگیری واژگان تخصصی مرتبط با نجوم و تاریخ فراهم کرد.

تعامل با جامعه محلی و میراث معنوی

بخش مهمی از این سفر به تعامل با مردم محلی و آشنایی با موسیقی سنتی منطقه اختصاص داشت. دانشجویان با حضور در مزار «نشئت ارتاش»، استاد بزرگ موسیقی مردمی، با مفاهیم عمیق‌تری از ادبیات و فولکلور ترکی آشنا شدند [۳]. این تعاملات اجتماعی به دانشجویان کمک کرد تا لهجه‌ها و اصطلاحات روزمره را بهتر درک کنند. به گفته برگزارکنندگان در رسانه «ینی آنکارا»، هدف از این برنامه تنها آموزش زبان نیست، بلکه ایجاد پلی میان دانشجویان بین‌المللی و هویت فرهنگی ترکیه است تا آن‌ها به عنوان سفرای فرهنگی در کشورهای خود فعالیت کنند [۱].

اهمیت آموزش میدانی در یادگیری زبان دوم

متخصصان آموزش زبان معتقدند که حضور در محیط‌های تاریخی و فرهنگی، ماندگاری مطالب آموزشی را در ذهن زبان‌آموزان دوچندان می‌کند. دانشجویان شرکت‌کننده در این تور ابراز داشتند که شنیدن داستان‌های تاریخی در محل وقوع آن‌ها، یادگیری زبان را از یک فرآیند خشک آکادمیک به یک تجربه لذت‌بخش تبدیل کرده است [۲]. این برنامه‌ها قرار است در ماه‌های آینده در سایر شهرهای تاریخی ترکیه نیز ادامه یابد تا شبکه گسترده‌تری از دانشجویان بین‌المللی از این فرصت‌های یادگیری بهره‌مند شوند.