بدء عرض فيلم الرسوم المتحركة الإيراني "روياشهر" في دور السينما التركية

أثبتت صناعة الرسوم المتحركة الإيرانية مرة أخرى قدراتها على المستوى الدولي. بدأ فيلم الرسوم المتحركة السينمائي "روياشهر"، المعروف في الأسواق الدولية باسم "Rüyalar Şehri"، عرضه الواسع اعتباراً من 12 يونيو 2026 في أكثر من 100 قاعة سينما في مدن تركية مختلفة [1]. هذا الفيلم، وهو إنتاج مشترك بين مركز سوره للرسوم المتحركة، ومركز مهوا للرسوم المتحركة، واستوديو آينده نجار، يسعى الآن لجذب الجمهور الإقليمي بعد نجاحه في شباك التذاكر المحلي في إيران.

بدء العرض الواسع في المدن التركية وفقاً لتقرير وكالة تسنيم للأنباء، قوبل عرض هذا الفيلم الكرتوني في تركيا باستقبال ملحوظ من قبل العائلات والأطفال. يتم عرض هذا العمل بدبلجة احترافية إلى اللغة التركية الإسطنبولية في سلاسل السينما الكبرى في هذا البلد [1]. يعتقد خبراء السينما أن التقارب الثقافي بين إيران وتركيا هو أحد الأسباب الرئيسية لاختيار هذا البلد للعروض الدولية للأعمال الإيرانية. في السابق، تمكنت أعمال مثل "فتى الدلفين" و"الطفل الذكي" من تسجيل أرقام جيدة في دور السينما التركية [3].

القصة والميزات الفنية لـ "روياشهر" يروي فيلم "روياشهر"، من إخراج محسن عنايتي وإنتاج مصطفى حسن آبادي، قصة مراهق يدعى "آرات". آرات، الذي يحلم بأن يصبح بطلاً، ينخرط في مغامرة كبيرة لإنقاذ مدينته من خطر عظيم. يواجه في هذا الطريق تحديات عديدة ويدرك المعنى الحقيقي للشجاعة والصداقة [2]. من الناحية الفنية، تم إنتاج هذا الفيلم الكرتوني باستخدام أحدث تقنيات الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد (3D)، وتنافس جودته البصرية المعايير العالمية.

نجاح الرسوم المتحركة الإيرانية في الأسواق العالمية يعد حضور "روياشهر" في تركيا جزءاً من الاستراتيجية الكلية للسينما الإيرانية لتصدير المنتجات الثقافية. تمكن هذا الفيلم خلال فترة عرضه في إيران (أبريل 2025) من تحقيق مبيعات بالمليارات في فترة قصيرة وحصل على لقب الفيلم غير الكوميدي الأكثر مبيعاً [2]. الآن، يُنظر إلى العرض في تركيا كبوابة للدخول إلى الأسواق الأوروبية وآسيا الوسطى. وأشارت وكالة الأناضول في تقرير لها إلى أن الرسوم المتحركة الإيرانية وجدت مكانة خاصة في سوق السينما الإقليمي بسبب محتواها الأخلاقي وجودتها الفنية العالية [3].

أهمية التعاون السينمائي الإقليمي يشير التوزيع الدولي لفيلم "روياشهر" إلى نضج صناعة الرسوم المتحركة في إيران، والتي تبحث الآن عن جمهور خارج الحدود. يمكن للتعاون بين الاستوديوهات الإيرانية والموزعين الأتراك أن يمهد الطريق للإنتاجات المشتركة في المستقبل. هذه التبادلات الثقافية لا تساعد فقط في النمو الاقتصادي لصناعة السينما، بل تؤدي أيضاً إلى تقارب أكبر بين شعوب المنطقة من خلال الفن السابع [1]. ومن المتوقع أن يزداد عدد القاعات التي تعرض هذا الفيلم في تركيا خلال الأسابيع المقبلة.