وزارت آموزش ملی ترکیه (MEB) در اقدامی جدید، داشتن مدرک تسلط به زبان ترکی را برای تمامی معلمان خارجی شاغل در موسسات آموزشی این کشور الزامی کرد. این قانون از سال تحصیلی جدید به طور جدی اجرا میشود.
جزئیات قانون جدید وزارت آموزش ملی ترکیه
طبق گزارشهای منتشر شده توسط رسانههای معتبر ترکیه از جمله روزنامه صباح، وزارت آموزش ملی این کشور (MEB) بخشنامه جدیدی را صادر کرده است که بر اساس آن، تمامی معلمان خارجی شاغل در مدارس خصوصی و بینالمللی ملزم به ارائه مدرک تسلط به زبان ترکی هستند [1]. این تصمیم با هدف بهبود کیفیت آموزشی و اطمینان از توانایی معلمان در برقراری ارتباط با محیط آموزشی، اداری و فرهنگی ترکیه اتخاذ شده است. پیش از این، الزامات زبانی برای معلمان خارجی تا این حد سختگیرانه نبود، اما اکنون این موضوع به یک پیششرط اساسی برای فعالیت حرفهای تبدیل شده است.
سطح مورد نیاز و مدارک معتبر
بر اساس این مصوبه، معلمان خارجی باید حداقل سطح B2 در زبان ترکی را دارا باشند. مدارک صادر شده توسط مراکز معتبری مانند «تومر» (TÖMER) یا موسسه «یونس امره» به عنوان تاییدیه رسمی پذیرفته میشود [2]. این بدان معناست که معلمان باید بتوانند در موضوعات مختلف به زبان ترکی صحبت کرده و متون پیچیده اداری و آموزشی را درک کنند. معلمانی که در حال حاضر مشغول به کار هستند اما این مدرک را ندارند، باید در بازه زمانی تعیین شده نسبت به شرکت در آزمونهای استاندارد و دریافت گواهی اقدام کنند تا وضعیت استخدامی آنها دچار مشکل نشود.
پیامدهای عدم ارائه مدرک زبان
وزارت آموزش ملی تاکید کرده است که از تاریخ اجرای این قانون، معلمان خارجی که فاقد این گواهینامه باشند، اجازه ورود به کلاسهای درس و تدریس را نخواهند داشت [1]. این موضوع میتواند چالشهای جدیدی را برای مدارس بینالمللی که بخش بزرگی از کادر آموزشی آنها را اتباع خارجی تشکیل میدهند، ایجاد کند. مدیران مدارس موظف شدهاند لیست معلمان واجد شرایط خود را بر اساس استانداردهای جدید در سیستمهای نظارتی ثبت کنند [3]. هرگونه تخلف از این قانون میتواند منجر به جریمههای سنگین برای موسسه آموزشی و لغو مجوز تدریس معلم مربوطه شود.
واکنشها و اهداف آموزشی دولت
مقامات آموزشی ترکیه معتقدند که تسلط معلمان خارجی به زبان بومی کشور، نه تنها به تعامل بهتر با والدین و همکاران کمک میکند، بلکه باعث درک بهتر فرهنگ و سیستم آموزشی ترکیه میشود [2]. با این حال، برخی از انجمنهای صنفی معلمان نگران هستند که این محدودیت ناگهانی باعث خروج برخی از استعدادهای بینالمللی از بازار کار ترکیه شود. انتظار میرود این قانون از ابتدای سال تحصیلی ۲۰۲۶-۲۰۲۷ به طور کامل در سراسر استانهای ترکیه نظارت و اجرا شود [3]. این اقدام بخشی از برنامه جامع وزارتخانه برای یکپارچهسازی استانداردهای آموزشی در تمامی سطوح است.
قانون جدید MEB معلمان خارجی را ملزم به دریافت مدرک زبان ترکی برای ادامه فعالیت حرفهای در سال ۲۰۲۶ میکند.
linkمنابع
- SON DAKİKA: MEB'den yabancı öğretmenlere Türkçe şartı — Sabah (2026-07-02)
- Yabancı öğretmenler için yeni dönem: Türkçe belgesi zorunlu — TRT Haber (2026-07-01)
- Özel öğretim kurumlarında yabancı personel istihdamı düzenlemesi — Hürriyet (2026-07-02)



