در پی اعلام عزای عمومی و وقایع اخیر در ایران، هیئتی بلندپایه از اتاق بازرگانی و صنایع ترابزون (TTSO) با حضور در سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران، با ملت و دولت ایران ابراز همدردی کردند.
امروز، ۶ ژوئیه ۲۰۲۶، ارکوت چلبی، رئیس اتاق بازرگانی و صنایع ترابزون (TTSO)، به همراه جمعی از اعضای هیئت مدیره این نهاد، با حضور در محل سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در ترابزون، با ناصر محبتی، سرکنسول ایران، دیدار و گفتگو کردند [۱]. این دیدار در فضای آکنده از حزن و اندوه و در بحبوحه روزهای عزای عمومی در ایران انجام شد که توجه محافل خبری منطقه را به خود جلب کرده است [۴].
ابراز همدردی بخش خصوصی ترابزون در این دیدار، ارکوت چلبی ضمن تسلیت به مناسبت درگذشت مقامات عالیرتبه و جانباختگان وقایع اخیر، بر پیوندهای عمیق تاریخی و فرهنگی میان دو کشور تأکید کرد. وی اظهار داشت که جامعه تجاری ترابزون خود را در غم برادران و خواهران ایرانی شریک میداند و این ضایعه بزرگ را به ملت ایران تسلیت میگوید [۱][۲]. این حرکت نمادین نشاندهنده همبستگی مستحکم میان فعالان اقتصادی ترکیه و همتایان ایرانی آنها در شرایط دشوار کنونی است.
امضای دفتر یادبود در کنسولگری رئیس TTSO در جریان این بازدید، دفتر یادبودی را که به مناسبت این ایام در محل کنسولگری گشوده شده بود، امضا کرد. وی در یادداشت خود بر اهمیت ثبات و صلح در منطقه و نقش کلیدی ایران در معادلات اقتصادی و سیاسی تأکید نمود [۱]. ناصر محبتی، سرکنسول ایران در ترابزون نیز ضمن قدردانی از این حضور صمیمانه، بر تداوم همکاریهای دوجانبه و تقویت روابط تجاری علیرغم چالشهای موجود تأکید کرد [۲].
تأکید بر روابط راهبردی ترابزون و ایران ترابزون به عنوان یکی از دروازههای اصلی تجارت ترکیه با ایران، همواره نقشی استراتژیک در روابط دو کشور ایفا کرده است. این دیدار تسلیت، فراتر از یک تشریفات دیپلماتیک، پیامی روشن از سوی بخش خصوصی ترکیه مبنی بر حمایت و همراهی با ایران در دوران گذار و سوگواری ملی است [۳][۴]. مقامات TTSO ابراز امیدواری کردند که با عبور از این روزهای سخت، همکاریهای اقتصادی میان ترابزون و استانهای همجوار در ایران با قوت بیشتری ادامه یابد.
ارکوت چلبی، رئیس TTSO، در حال امضای دفتر یادبود در سرکنسولگری ایران در ترابزون - ژوئیه ۲۰۲۶
linkمنابع
- TTSO’dan İran Başkonsolosluğu’na taziye ziyareti — Haber61 (2026-07-05)
- Trabzon Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Erkut Çelebi'den taziye ziyareti — 61saat (2026-03-07)
- Condolences on the martyrdom of the Supreme Leader of the Islamic Revolution of Iran — Ministry of Foreign Affairs of Iran (2026-03-03)
- Iran Mourning News | Public Grief 7 Days | July 2026 Updates — Aaj News (2026-07-04)



