جدل حول الأسئلة الخاطئة في امتحان القبول الجامعي بتركيا 2026؛ ناريمان أم نرمين؟

بعد إجراء امتحان مؤسسات التعليم العالي في تركيا (YKS) في الأيام الماضية، ثار نقاش حاد في وسائل الإعلام وشبكات التواصل الاجتماعي حول احتمال إلغاء بعض الأسئلة. وينتظر حوالي 2.5 مليون مرشح شاركوا في هذه المنافسة المصيرية توضيحاً من مركز القياس والاختيار والتنسيب في تركيا (ÖSYM) بشأن الأسئلة التي قيل إنها تحتوي على أخطاء علمية ومطبعية فادحة [1].

ناريمان أم نرمين؟ لغز حرف واحد في سؤال الأدب يتعلق الجدل الأكبر باختبار الكفاءة الميدانية (AYT) في قسم اللغة التركية وآدابها. ففي أحد الأسئلة المخصصة لرواية «خندان» (Handan) الشهيرة للكاتبة خالده أديب أديفار، أُدرج اسم إحدى الشخصيات الرئيسية بشكل خاطئ. فبينما الاسم في النص الأصلي للكتاب والمصادر الدراسية هو «ناريمان» (Neriman)، استُخدم اسم «نرمين» (Nermin) في كتيب الأسئلة [2].

تسبب هذا الخطأ الذي يبدو صغيراً في ارتباك واسع بين المرشحين. ويعتقد خبراء تربويون أن اسم «نرمين» موجود كشخصية رئيسية في أعمال أدبية أخرى مثل «أهل المدينة الأسيرة» (Esir Şehrin İnsanları) لكمال طاهر أو «المنبوذون» (Tutunamayanlar) لأوغوز أتاي، وهذا التشابه في الأسماء يمكن أن يضلل المرشح تماماً في اختيار الخيار الصحيح [3].

وجهة نظر الخبراء: هل سيتم إلغاء السؤال؟ انقسم المعلمون والمتخصصون في الأدب حول هذا الموضوع. ويرى «تالات ألماز»، أحد الخبراء التربويين، أن هذا الخطأ العلمي قد طعن في مصداقية السؤال ويجب إلغاؤه. وأكد أنه في امتحان بهذا المستوى من الحساسية، يمكن لحرف واحد أن يغير مصير آلاف الأشخاص [1].

من ناحية أخرى، يقول «جودت أيوب أوغلو»، مدير قسم الأدب في مدارس أوغور، إنه على الرغم من أن الخطأ تسبب في ارتباك، إلا أنه نظراً للإشارة إلى شخصية «رفيق جمال» في نص السؤال، كان بإمكان المرشحين المحترفين التعرف على رواية «خندان». ومع ذلك، فإنه لا يستبعد احتمال إلغاء السؤال بسبب الضغط الاجتماعي والعلمي [4].

ما وراء الأدب: جدل في قسم الرياضيات لا تقتصر الاحتجاجات على قسم الأدب فقط. ففي قسم الرياضيات باختبار AYT، تعرض سؤال يتعلق بـ «إيجاد فترة جذور الدالة من خلال رسم المشتق البياني» لانتقادات شديدة. ويدعي بعض أساتذة الرياضيات أن الخيار الذي أعلنه ÖSYM كإجابة صحيحة لا يتوافق مع الحسابات العلمية وأن السؤال يحتوي على غموض هيكلي [3].

ردود فعل المرشحين وانتظار القرار النهائي تصدرت الأوسمة المتعلقة بإلغاء أسئلة YKS 2026 منصات التواصل الاجتماعي. وشارك العديد من الطلاب صوراً لكتيباتهم الدراسية، مؤكدين على الفرق بين اسمي «ناريمان» و«نرمين» ومطالبين بتحقيق العدالة التعليمية. في الوقت الحالي، تتجه كل الأنظار نحو البيان الرسمي لـ ÖSYM لمعرفة ما إذا كان سيتم حذف هذه الأسئلة من حساب الدرجات أم لا [2][4]. ووفقاً للقوانين، في حال تأكيد الخطأ، يتم إلغاء السؤال وتوزيع درجته بالتساوي على جميع المرشحين أو خصمها من المجموع الكلي.