أزمة معادلة الشهادات في تركيا؛ صرخة آلاف الخريجين: شبابنا ضاع

اليوم، 5 يوليو 2026، تشير التقارير التي نشرتها وسائل الإعلام التركية، بما في ذلك «SuperHaber»، إلى تصاعد أزمة معادلة الشهادات الجامعية (Denklik). يواجه آلاف الخريجين الذين درسوا في جامعات خارج البلاد الآن سداً منيعاً يتمثل في القوانين الجديدة لمجلس التعليم العالي التركي (YÖK)، مما وضع الكثير منهم في حالة من عدم اليقين [1].

جذور الأزمة؛ التغييرات الهيكلية في عام 2026 تعود الأزمة الحالية إلى الإصلاحات التي أجراها YÖK في وقت سابق من هذا العام في "لائحة الاعتراف ومعادلة دبلومات التعليم العالي في الخارج". وفقاً لهذه القرارات التي نُشرت في الجريدة الرسمية في فبراير 2026، أصبحت شروط انتقال الطلاب (Yatay Geçiş) ومعادلة الشهادات صعبة للغاية [2]. أحد أكثر التغييرات إثارة للجدل هو رفع الحد الأدنى لدرجة القبول للانتقال من 80 إلى 90 نقطة، مما يغلق الطريق فعلياً أمام العديد من الطلاب الدارسين في الخارج للعودة إلى النظام التعليمي التركي [4].

بالإضافة إلى ذلك، يتابع YÖK شرط الحضور الفعلي في بلد الدراسة بصرامة أكبر. بموجب القوانين الجديدة، يجب على المتقدمين إثبات إقامتهم في بلد الوجهة طوال فترة الدراسة من خلال وثائق رسمية مثل جواز السفر أو بيانات نظام «e-Devlet» [2]. وجه هذا القانون ضربة قوية لأولئك الذين أتموا جزءاً من دراستهم عبر الإنترنت أو عن بُعد (دون إلزام بالحضور)، حيث يمنع YÖK الآن الانتقال من هذه البرامج إلى البرامج الحضورية في تركيا [3].

صرخة احتجاج الخريجين: "شبابنا ضاع" العنوان الرئيسي لتقارير اليوم، نقلاً عن الخريجين المحتجين، هو جملة صادمة: "شبابنا هبا (ضاع)". يعتقد هؤلاء الأفراد أن تغيير القوانين بأثر رجعي قد تجاهل حقوقهم المكتسبة [1]. بدأ العديد من هؤلاء الطلاب دراستهم في الخارج عندما كانت هناك قوانين أكثر تيسيراً، لكنهم يواجهون الآن عند التخرج قوانين تجعل شهاداتهم غير صالحة أو مشروطة باختبارات "تحديد المستوى" (STS) الصعبة.

يقول النقاد إن YÖK وضع معايير دون مراعاة الاختلافات في الأنظمة التعليمية في مختلف البلدان، مما يضع حتى خريجي الجامعات الأوروبية المرموقة أمام تحديات. في المقابل، يذكر YÖK أن الهدف من هذه التغييرات هو محاربة "مصانع الدبلومات" ومنع دخول الشهادات منخفضة الجودة إلى سوق العمل المتخصص في تركيا [4].

استثناءات جديدة ومحاولات للتوضيح في مواجهة موجة الاحتجاجات، يشير مسؤولو YÖK أيضاً إلى بعض التسهيلات التي تم استحداثها. على سبيل المثال، وفقاً لتعديل فبراير 2026، إذا كانت لغة البرنامج الدراسي في الخارج هي نفس اللغة الأم للمتقدم (مثل الدراسة باللغة التركية في الدول المجاورة)، فلا داعي لتقديم شهادة كفاءة في لغة أجنبية للمعادلة [3]. كما تم إلغاء شرط درجة اللغة الأجنبية في تخصصات الأدب والترجمة في حال تطابق لغة الدراسة مع اللغة الأم [2].

ومع ذلك، لم تنجح هذه التسهيلات الصغيرة في تهدئة غضب الآلاف العالقين خلف سد "شرط المعدل 90" و"تطابق المناهج بنسبة 80%". ويحذر خبراء التعليم من أنه إذا لم يتم النظر في حل وسط للخريجين الحاليين، فإن تركيا ستواجه موجة جديدة من هجرة الأدمغة والإحباط الاجتماعي بين الشباب المتعلم [1][4].